赖世雄入门

Table of Contents

1 Lesson 1 Greetings

1.1 Dialogue A

  • A: Good morning, May, How are you?
  • B: Hi, Tom. I'm fine. And you?
  • A: Not bad. Thanks.
  • B: Good. See you.
  • A: Bye.

1.2 Dialogue B

  • A: Hi, May. How's it going?
  • B: Great. And how are you doing?
  • A: Not bad.
  • B: OK. See you later.
  • A: Take care.
  • B: You, too.

1.3 笔记

  • greetings 回话一般都会说几句,所以加s
  • great cool wonderful.
    • great 比较由教养
    • cool是年轻人比较爱说。
  • 问候
    • How are you? 你好吗
    • How are you doing? 你好吗
    • How are you getting along? 你好吗
    • How have you been? 你最近好吗?
      • 回答要用 I have been fine. 不能用 I'm fine.
    • How's it going? 还好吗? 近况如何
    • What's up? 近况如何。
    • What‘s happening. 近况如何
  • 回答
    • so-so, thank you 马马虎虎。 还过得去。
    • same as usual.
    • 问句中 有 you的。
      • 可以用 I'm fine.
      • Great, thanks
      • Fine. thanks.
      • Not bad, thanks
      • So-so, thank you.
    • How have you been? 你最近好吗?
      • 回答要用 I have been fine. 不能用 I'm fine.
    • 问句中没有 you的
      • 就不能用 I'm fine

2 Lesson 2 Courtesy

2.1 Dialogue A

  • A: Excuse me. Are you Ann?
  • B: No. I'm not.
  • A: Oh, I'm sorry. Who's Ann?
  • B: She is.
  • A: Thank you.
  • B: You're welcome.

2.2 Dialogue B

  • A: Hi, I'm Tom.
  • B: I beg your pardon? 对不起,请再说一遍。
  • A: I'm Tom.
  • B: Oh! Hi, Tom. I'm May.
  • A: Nice to meet you, May.
  • B: Pleased to meet you.

2.3 笔记

  • Courtesy 礼貌
  • Courtesy costs nothing 礼多人不怪。
  • Pleased to meet you. = I'm pleased to meet you.
  • pumpkin
  • your fly is open. 你的拉链没拉。
  • I'm sorry, but I'm new here. but是连词,不用翻译出来。
  • 别客气
    • You're welcome.
    • don't mention it.
    • Not at all. 一点也不算什么。
    • No problem.

3 Lesson 3 Name, Age and Nationality

3.1 Dialogue A

  • A: Excuse me, What's your name?
  • B: I'm May.
  • A: Hi, May. Where are you from?
  • B: I'm from Hong Kong. What about you?
  • A: I'm from Japan.

3.2 Dialogue B

  • A: May I have your name, please?
  • B: My name is May.
  • A: How old are you?
  • B: I'm twenty-five.
  • A: Where are you from?
  • B: I'm from Hong Kong.

3.3 笔记

  • you can never be too careful. 再小心也不为过
  • That is the way the ball bounces.
  • May I have your name, please? = what's your name?
  • sonny: 父亲对儿子的昵称。
  • substitution: 替换

4 Lesson 4 Introductions

4.1 Dialogue A

  • A: Hi, Tom. How's it going?
  • B: Great! Who's your friend?
  • A: Oh! I'm sorry. But this is Kay.
  • B: Pleased to meet you, Kay.
  • A: Nice to meet you.

4.2 Dialogue B

  • A: Dad. Please meet my girlfriend, May.
  • B: Glad to meet you, May.
  • C: Glad to meet you, too, Mr. Lin.
  • B: And What is your family name, May?
  • C: It's Chen. But you may call me May.
  • B: May Chen. It's a nice name.
  • C: Thank you, Sir.

4.3 笔记

  • how is it going.
  • wonderful. cool. great. 太好了。
  • who is your friend.
  • pleased 不是[请]的意思。 这个是形容词。[高兴的] i am pleased to meet you.
    • glad 也是 形容词,[高兴的]
  • Nice to meet you. ===> It is nice to meet you.
  • And what is your family name. - 此处的And可以不加,加上的话是 语气词, 可以译成 [那么]。
  • family name 姓什么
    • 也可以 : last name or surname
  • first name 名
    • 也可以 : given name [被给予的名字]

女士的名字 陆嘉欣

  • 称谓语
    • Mr. 先生 Mister
    • Mrs. 太太 Missus
    • Miss. 小姐 没有结婚的。
    • Ms. 女士 不确定婚否。
  • you are always on the ball.
    • 经常站在球上, 表示注意力集中,精神专注。 随时待命
  • he is yellow / chicken.
    • yellow 和 chicken表示胆怯的。
  • the movie is on you - 这电影你请客。

4.3.1 Substitution 替换

Glad to meet you, Mr. Mrs. Miss. Ms. They are my students.

5 Lesson 5 Occupations 职业

5.1 Dialogue A

  • A: Excuse me. Mr. Li. This is Miss Lin.
  • B: How do you do. Miss Lin.
  • C: How do you do?
  • A: Miss Lin works for IBM.
  • B: What a coincidence! I work in a computer company, too.

5.2 Dialogue B

  • A: Hi, Tom! I'd like you to meet my friend, Sal.
  • B: Pleased to meet you, Sal.
  • C: Same here.
  • B: So, What do you do, Sal.
  • C: I'm a secretary, What about you?
  • B: I'm a pilot.

5.3 笔记

  • what a coincidence! 好巧啊。
  • Same here. 彼此彼此 我也一样。
  • i would like sb. to 。 我想请某人做。。。
  • miser 守财奴
  • filial 孝顺的
  • always a boy at heart. 在心中保持一个男孩。
  • give me a buzz / call / ring. 给我打电话。
  • you do have some trouble with your voice. 喉咙有些问题。

5.3.1 感叹句

  1. what 形容词

    what + 名词 + 主语 + be动词!

  2. how 副词

    How + 形容词 + 主语 + be动词!

6 Lesson 6 Time

6.1 Dialogue A

  • A: Excuse me, Ma'am. What time is it, please?
  • B: It's two thirty.
  • A: Thanks. What time is the next train?
  • B: Two forty-five.
  • A: I see. Is it on time?
  • B: Yes, It is.
  • A: Thanks.

6.2 Dialogue B

  • A: Hi, Tom. What time is it, please?
  • B: It's a quarter to seven.
  • A: Oh, no! i'm late.
  • B: it's OK.
  • A: What do you mean?
  • B: My watch is fast.

6.3 笔记

  • Mandarin 普通话
  • What time is it, please.
  • what time do you have.
  • What time is it by your watch, please.
  • My watch is slow.
  • My watch is ten minutes fast.
  • It's five past three. ==> It's three o five. [3点零5]
    • o 等于中文的 零。但要念成 o的音 [欧]
    • 01分到09分要加 o。 10分之后就不要加 o。
  • It is five twenty and eighteen seconds.
  • where[等于 if] there is a will[意愿,意志力], there is a way.
    • 有志者,事竟成。

7 Lesson 7 Day & Date

7.1 Dialogue A

  • A: What day is it today, Tom? 今天是星期几?
  • B: It's Sunday.
  • A: And is today June 6?
  • B: Yes. Why?
  • A: Because it's my birthday.
  • B: Happy birthday, May.
  • A: Thanks.

7.2 Dialogue B

  • A: What's today's date, Tom? 今天是几月几号?
  • B: It's February 14.
  • A: What day is it today?
  • B: Today is Friday.
  • A: No, it's not. It's Valentine's Day.
  • B: Happy Valentine's Day, May.

7.3 笔记

  • What day is it today. 今天是星期几啊? 今天是什么日子啊?
  • What is today's date. 今天是几月几号?
  • Valentine‘s Day。 情人节。
  • birthday suit. 生日礼服。 因为出生的时候都没有穿衣服,所以这个短语表示没有穿衣服。
  • June 6, 1998 6不是基数 six,而是序数 sixth
  • 101 one hundred first.
  • 基数词与序数词
    • 基数词表示数量

      He has five books.

    • 序数词表示次序

      He likes the fifth book.

  • 名词所有格
    • 人或动物的名词所有格 由名词加“s”形成
      • this is a girl's school. 这是某个女孩子所上的学校。
      • this is a girls' school. 这是一所女子学校。
      • this is the girl's school. 这是这个女孩所上的学校。
      • thisi s the girls' school. 这是这些女孩子上的学校。
    • 人或动物以外的 所有非生命的东西或植物。
      • 采用 the A of B 的形式
        • the color of the table
        • the roof of the house
        • the leaves of the tree
    • 时间和地点的名词可以使用2种形式。

the curiosity killed the cat. 好奇害死猫。

8 Lesson 8 The Weather

8.1 Dialogue A

  • A: Hi, May! I am calling from New York.
  • B: New York! What are you doing there?
  • A: I'm here on business.
  • B: How's the weather in New York?
  • A: It's terrible. It's raining right now>
  • B: What a shame!

8.2 Dialogue B

There are four seasons in my hometown. It's cool in spring. It's sunny in summer. It's chilly in fall. In winter, it is very cold. Sometimes it even snow.

8.3 笔记

  • What is the weather like today. How is the weather today.
  • I am here on business in Guangzhou.
  • shame on you. 羞羞脸。
  • 修饰天气的词

sunny 有太阳的 rainy 下雨的 cloudy 有云的,阴天的 windy 有风的 sonwy 有雪的 foggy 有雾的 chilly 寒冷的 cold 寒冷的。 比chilly更冷 cool 凉爽的 hot 热的

- 有 it is windy today 。 - 但没有 it is winding today。

9 Lesson 9 Telephone Conversation I

9.1 Dialogue A

  • A: Hello! May I speak to Bob, please?
  • B: He's not in.
  • A: May I leave a message?
  • B: Sure. Go ahead.
  • A: This is Tom. Please ask him to call me back as soon as possible.
  • B: Ok. Bye.

9.2 Dialogue B

  • A: May I speak to Mr. Wang, Please?
  • B: Who's calling, please?
  • A: This is Tom Lin.
  • B: Hold on, please. (a few seconds later) He's out at the moment.
  • A: When will he be back?
  • B: I don't know.
  • A: OK. I'll call back later. Bye.

9.3 笔记

  • Dialogue 和 Conversation
    • Dialogue 一定是2个人
    • Conversation 是多个人。
  • go ahead。 请便吧。
  • Who are you。 是2个人见面的时候说的话。
  • Who is this。 电话用语。2个人没有见面。
  • as soon as possible。 ASAP
    • 第一个as 副词, 一样,
    • soon 副词, 快地。
    • 第二个as 连词, 和
    • possible。 可能地。
    • 和可能的一样快。

- 第一次在电话中或者没有面对面时,介绍自己,不能用 I am。。。。 要用this is 或者 It is。。。

  • few
    • a few + 名词(可数) 都用复数形式。 表可能,有一点
    • few + 名词(可数) 都用复数形式。 表否定,很少
  • 助动词
    • 一种帮助动词的词。至于动词之前。用于加强语气。
    • may 可以
    • can 能够,可以
      • 能够, 用于强调一个人的能力
      • 可以, 和may一样的用法。
    • will 将要
      • 用于表示将要发生的事情。
    • must 必须
      • 用于表示应当履行的义务。 通常在陈述句。
    • should 应该
      • 比must 语气弱一些
    • shall 要

- screen call 过滤call。

  • 留话
    • May i leave a message?
    • May i take a message? 我可以帮你留话吗?
  • Don't bother 不用麻烦了。
  • This is he。 我就是。
    • Hello. Is John there. please.
    • This is he. Who's calling, please.
    • 你好,请问约翰在哪儿吗?
    • 我就是,请问你是谁。
  • 等候
    • Hold on 仅用于电话用语。
    • Just a minute
    • Just a moment
    • Wait a minute
    • Wait a moment

10 Lesson 10 Telephone Conversation II

10.1 Dialogue A

  • A: Hello, Dr. Chen's clinic. May i help you?
  • B: Yes, please. I'd like to make an appointment to see Dr. Chen.
  • A: What's your name, please?
  • B: My name is Micky Chen.
  • A: Is four o'clock in the afternoon OK?
  • B: That's fine. Thank you.

10.2 Dialogue B

  • A: I would like to make a long-distance call to California, please.
  • B: Person-to-Person or Station-to-Station?
  • A: Station-to-Station.
  • B: What's the number, please?
  • A: Area code four one five, seven eight nine-zero two seven seven.
  • B: One moment, please.
  • A: Thank you.

10.3 笔记

  • an apple a day, keeps the doctor away.
    • 一天一个苹果,让医生远离自己。
  • date ,男女之间的约会。 用on
  • person-to-person 比较贵。 叫人的
  • station-to-station 比较便宜。 叫号的。
  • one moment = hold on
  • I'd like to + 动词原型。。。。 我想要
  • in person. 亲自。 I‘ll write a letter in person。
  • May I help you.
    • May I help you.
    • Can I help you.
    • Can I be of any service to you.
    • Can I be of any help to you.
    • What can I do for you.
  • 例子
    • What can I do for you.
    • I'm just looking around. 我只是随便转转。
    • take your time. sir. 先生,您慢慢来。
  • 比较
    • I Would like to … 我想要 语气较委婉(对于I want to 来说)
    • I like to 我喜欢
    • I wwant to 我要。。

11 Lesson 11 Telephone Conversation III

11.1 Dialogue A

  • A: Hello, room service.
  • B: This is room 369. I'd like to order some food, please.
  • A: I'm sorry. But the chicken is closed.
  • B: What do you have?
  • A: We have only sandwiches and drinks.
  • B: That'll be fine. I's starving.

11.2 Dialogue B

  • A: Hello, front desk. Can I help you?
  • B: Can you give a morning call, please?
  • A: Sure. What time do you want to get up?
  • B: Please call me at six o'clock a.m.
  • A: No problem.
  • B: Thank you.

11.3 笔记

  • I'm sorry, but the kitchen's closed. but 是连词,不用翻译出来。
    • Execuse me, but do you have the time.
      • 意思是: 现在几点钟。
      • 如果上句中,没有 the 。 就是问 你是否有时间, 有空。
  • wakeup 或者 wake-up 是形容词。 起床的。。
    • wakeup call , wake-up call 叫人起床的电话,不限时间。
    • morning call 早上叫人的电话
  • May i take your order now.
    • 我可不可以接受您的点菜呢?
  • I'm starving = I'm very hungry.
    • I'm starving to death.
    • I could eat a horse / cow.
  • get up 起床
    • go to bed 睡觉
    • go to the bed 走到床边
  • 打电话给人
    • call + sb 美式用法
    • give + sb + a call 美式
    • ring + sb up 英式
    • give + sb + a ring 英式

12 Lesson 12 Buy Something

12.1 Dialogue A

  • A: How much (money) does that pen cost?
  • B: It costs ten dollars?
  • A: That's very expensive. Do you have anything cheaper?
  • B: Sure. This pen is only two dollars.
  • A: Good. I'll take it.

12.2 Dialogue B

  • A: How much is this book?
  • B: It's seven dollars.
  • A: Do you have change for a hundred?
  • B: No problem.
  • A: OK. Here's the money.
  • B: Thank you. Here's the book and your change.

12.3 笔记

  • how much is it?
  • how much does it cost?
  • don't ask anyone how much the things are.
  • fountain 喷泉
    • fountain pen 钢笔。 出水笔
    • brush 毛笔
  • a glass of water 冷水
  • a cup a water 热水
  • 形容词修饰 anything nothing something 时,放在后面。
  • have表示 [有] 时。主语一般是 人。
  • cost 价值
  • John costs ten dollars. john 价值 10美元。。 所以这是错误的用法。 主语一般是物品
    • spend 花费
      • i spent ten dollars
  • Do you have change for a hundred dollars.
  • 零钱
    • How much change do you have = How much do you have in change.
  • Can I have a look at that shirt?

13 Lesson 13 At the Restaurant

13.1 Dialogue A

  • A: Do you have a table for two [people]?
  • B: Yes. In the smoking or Non-smoking section?
  • A: Non-smoking, please.
  • B: OK. This way, please.
  • A: May I have the menu?
  • B: Sure. Here you are.

13.2 Dialogue B

  • A: May I take your order now?
  • B: Yes, please. I'll have the steak.
  • A: How would you like it? 您的牛排要几分熟? 你希望这牛排怎么做?
  • B: Well-done, please. 全熟。
  • A: Would you like some dessert? dessert 甜点
  • B: No, thank you .
  • A: How about something to drink?
  • B: Hot coffee, please.

13.3 笔记

  • On a date 在约会的时候。
  • smoking section 吸烟区
  • Non-smoking section 非吸烟区
  • How would you like your steak. 问人的食物要如何调理时。
  • How would you like 与 I would like 不是一个意思。
  • How about…. == Would you liek …
    • How about + 名词 要不要来点。。。呢?
    • How about + 动名词 要不要。。。。呢/ 。。。。怎么样呢?
    • How about going on a picnic tomorrow. 明天去野餐怎么样?
  • May i take your order now.
  • book 动词: 预定 名词: 书
  • reserve 预定
  • second-hand smoke 二手烟
  • window seat 靠窗的位置
  • coffee cream sugar. 咖啡 奶精 糖
  • medium medium rare rare.
  • 六七分熟 四五分熟 三分熟
  • stylish 时髦的,潇洒的。

14 Lesson 14 At the clothing store

14.1 Dialogue A

  • A: Can I have a look at that jacket, please?
  • B: What size do you want?
  • A: Extra large.
  • B: Here you are.
  • A: Can I try it on?
  • B: Sure. Go ahead. 请便。

14.2 Dialogue B

  • A: May I help you?
  • B: Yes, please. I'm looking for a necktie.
  • A: Any special brand?
  • B: No. Just something simple and not too expensive.
  • A: How about this one?
  • B: That's fine. How much is it?
  • A: It's only US$10 and it's on sale.
  • B: OK, I'll take it. Thanks.

14.3 笔记

  • on sale 特价。
    • for sale 单纯指 出售。
  • necktie 领带
  • clothing 不可数
  • clothes 衣服 与 clothing完全一样的意思。 恒用 复数
  • cloth 不可数 布料。 a piece of cloth.
  • Can I have a look at + 名词
    • 等于 Can I take a look at + 名词
  • i need to go on a diet.需要节食
  • brand-new 全新的。未用过的
  • match-box car 火柴盒汽车 玩具汽车

15 Lesson 15 At the Department Store

15.1 Dialogue A

  • A: Can you help me, Please?
  • B: Sure. What can i do for you?
  • A: I'm looking for a gift for my son's birthday.
  • B: How about this video game?
  • A: That's a good idea. Can you gift-wrap it, please?
  • B: Sure. No peoblem.

15.2 Dialogue B

  • A: Excuse me, ma'am. Do you have a blue dress (in) my size?
  • B: I think so. Let me take your measurements. OK. how about this dress over here?
  • A: Do you have a fitting room?
  • B: It's in the corner over there.
  • A: Thank you.
  • B: You're welcome.

15.3 笔记

  • At 在。。。 地方
  • In 在。。。 里面 强调里面
  • what do you want to buy? 如果这样说的话,老外会生气的。
    • When in Roman, do as the Roman's do.
  • teenager 十几岁的人 青少年
  • lousy 好差啊
  • fitting room. 试衣间。
  • over there 就在哪里 over here 就在这里 其中over是强调。可省略
  • Can you help me, please?
    • Can you do me a favor, please?
    • Can you give me a hand, please?
      • give + 人 + a hand 帮助某人
      • give + 人 + a big hand 给某人热烈鼓掌
  • Let me help sb with sth 帮某人做某事
  • I'm going to buy a necklace as my wife's birthday gift. 不能省略gift。
    • I'm going to buy a necklace for my wife's birthday. 省略了 gift 。
  • sounds 听起来 (动词)
  • like 像。。。的
  • take a walk go for a walk
  • good evening 晚上好,打招呼用。
    • good neight 晚安, 再见的时候用。
  • tailor-made 订做的。
    • ready-made 现成的。
  • in the corner 在角落里 指在空间内的角落
    • on the corner 在转角处 指在空间外的转角
    • around the corner 在转角附近 转角附近
  • you need to go on a diet.

16 Lesson 16 At the Shoes Store

16.1 Dialogue A

  • A: Do you have these shoes in size 8?

16.2 Dialogue B

16.3 笔记

  • my size 前可以省略 in
  • in size 8 的 in 不可省
  • here you are = here you go.
  • high-heeled shoes. 高跟鞋
    • 可以用 high-heels
  • sneakers 旅游鞋,运动鞋,球鞋;(帆布胶底)运动
  • flats 平底鞋
  • to stay fit, you need exercise. stay fit 保持健康

17 Lesson 17 At the Bookstore

17.1 Dialogue A

17.2 Dialogue B

17.3 笔记

  • be sold out 卖完了
  • right now right 是强调用的副词。可以省略
  • textbook 教科书
  • scrooge 小气鬼
  • look up the word in the dictionary.
    • look up 用于查 单词
    • look it up in the dictionary。
  • consult the dictionary.

18 Lesson 18 Taking a Taxi

18.1 Dialogue A

  • A: Where to, ma'am?
  • B: The train station, please.
  • A: (arrives) Here we are, ma'am. 咱们到了。
  • B: How much do i own you?
  • A: It's 135 Yuan on the meter. (在里程表上)
  • B: Here's 150 Yuan. Keep the change.
  • A: Thanks.

18.2 Dialogue B

  • A: To the airport, please.
  • B: The international or domestic one?
  • A: The international or airport.
  • B: Could you speed up, please? I don't want to miss my flight.
  • A: What time's your flight?
  • B: 10:45 p.m.
  • A: Don't worry! I'll get you there in time.

18.3 笔记

  • plane plain 同音
  • domestic 国内的
  • in time on time
  • Mass Rapid Transit 大众快捷运输
  • 习惯用于
    • Here we are 我们到了
    • Here you are/go 在这儿 拿去吧 == There you go
    • There you are. 在哪里 原来你在这儿。
    • There you go again 你又来了。
  • I owe you one. 我欠你一个(人情)。
  • Take + sb + to + 地方
  • pumpkin she is my pumpkin 她是我亲爱的。

Author: weikent (weishijian@localhost)

Date:

Emacs 24.4.1 (Org mode 8.2.10)

Validate